翻訳と辞書 |
Incident at Restigouche : ウィキペディア英語版 | Incident at Restigouche ''Incident at Restigouche'' is a 1984 documentary film by Alanis Obomsawin, chronicling a series of two raids on the Listuguj Mi'gmaq First Nation (Restigouche) by the Sûreté du Québec in 1981, as part of the efforts of the Quebec government to impose new restrictions on Native salmon fishermen. ==Production history== Obomsawin had heard about an impending police raid on the news and wanted to head to Restigouche immediately with a film crew. However, it took several weeks of discussions with her producer, the National Film Board of Canada (NFB), to secure permission. With approval finally granted, she arrived at the reserve with a small film crew shortly after a second raid. Obomsawin was irritated about what she had missed, forced to rely on footage from the Canadian Broadcasting Corporation and photographs from ''L'Aviron'', a Campbellton newspaper. To add insult to injury, when Obomsawin asked the NFB for permission to shoot more interviews, including with then-Minister of Fisheries Lucien Lessard, who had ordered the raids, the Abenaki filmmaker was informed by NFB management that she should not interview white people for her film, only natives.〔 Obomsawin disregarded this order and interviewed Lessard anyway, in an exchange that would serve as a key part of the film. When confronted by NFB management about her disobedience, she told them that no one would tell her who to interview and that while white people had interviewed Natives for years, the opposite had never been true. NFB management relented and Obomsawin was free to complete her film with relatively little interference—an important step forward for her in her increasing autonomy within the NFB.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Incident at Restigouche」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|